그대 그리고 나
순수한 영혼의 사색과 사랑 그 영원한 삶의 에스프리

붓꽃 독백

붓꽃 독백 - 그리운 영혼들에게 바치는 야상곡

붓꽃 에스프리 2008. 5. 18. 21:02

이 곡을 제일 처음으로 붓꽃에게 소개하여주셨던 분도
그리고 깊은 인간적인 배려와 사랑으로 한 영혼의 병상을 매일 퇴근길에
30 - 40분씩 지키며 손을 잡아드리고 인생을 논하며 함께 다가오는 죽음을
논하였었던 님 모두 두 분 암으로 영원히 곁을 떠나신지 어언 35년이 되어간다………
 
그리운 님의 병상에서 우리 함께 제일 처음 듣던 John Field의 야상곡 Nocturnes....
 
님과 함께 그분의 다가오는 죽음 앞에서 나누었던 그 모든 절실한 감성과 우정과
사랑을 생각하며 비록 당신의 육신은 흙으로 돌아갈지라도 영혼만은 늘 한 영혼 안에
함께 거하기에 기억하며 님이 그리운 날이면 듣겠 노라고 약속한지도 그 동안 몇 해가
흘러갔다.
 
오늘도 나는 불현듯이 또 다른 한 영혼이 어느 곳에서 이 곡을 들으며 그리움이
배어나는 애잔한 일상의 이슬 먹음은 언어를 절절히 토해냄을 바라보며 또 다른
그리움에 가신 님을 생각하고 여행 중에 계신 님과 이산의 쓰라린 역사의 한 페이지를
영혼 깊은 곳에 늘 이 세상의 가장 애잔한 그리움과 외로움이란 언어로 담고 살아가시는
존경하고 사랑하는 두 분의 어른께 그리고 어떤 형태로든 가슴 깊은 곳 영혼 안에
아름답기에 슬프고 때론 찬연한 인생 앞에서 존재의 실존 앞에 고독과 외로움을
깊이 자아 인식하는 이지와 지성으로 살아가는 많은 선하고 올바르고 아름답고
순수하며 순결한 영혼들에게 이 곡을 진심 어린 마음으로 바치고 싶다.
 
남은 생애에도 나는 이 곡의 아름다움과 곡이 우리에게 주는 평안과 행복을
잔잔한 우화의 강물로 외롭고 고독하고 때론 일상에 지치고 원인 모를 쓸쓸함과
그리움에 아파하는 분들과 보편적인 인생의 행복을 알고 살아가는 분들에게도
널리 널리 나누는 마음으로 전파하며 살아갈 것이다………..
 
 
잔 휠드 Nocturnes(야상곡) 전곡 감상

John Field, c. 1820

 

JOHN FIELD (1782-1837)
 
Pietro Spada(1935 ~ Rome) piano
1996년 녹음
 
어느 시인은 잔 휠드의 낙턴에 대해서 아래와 같이 표현을 했더군요.
 
 
'보라. 조금의 틈도 주지않고
우리를 휘몰아쳐가는 은하수 음악도 아름답지만
 
알맞게 뿌려진 별과 별 사이의 고요와 어둠은
우리를 또 얼마나 높은 깊이로 끌어올리는가.
 
이때 우리는 별과 별 사이에 황홀해 하듯
몸과 몸 사이의 침묵에 긴장한다.
 
그 고요의 늪에 빠져 우리는 새로운 꽃으로 태어난다.'
.
 
이 음악을 들으며 우리 또한...
별과 별 사이의 고요와 어둠을 생각해 낼 수도 있을 겁니다.
그러한 '침묵'과 '거의 아무것도 없는' 밤에서
새로운 꽃을 피워내는 느낌을...


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF1.wma EnableContextMenu="0" loop="1" volume="0" showstatusbar="1" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="true" wmode="transparent">
1. Nocturne No. 1 in E flat major


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF2.wma EnableContextMenu="0" loop="1" volume="0" showstatusbar="1" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
2. Nocturne No. 2 in C minor


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF3.wma EnableContextMenu="0" loop="1" volume="0" showstatusbar="1" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
3. Nocturne No. 3 in A flat major


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF4.wma EnableContextMenu="0" loop="1" volume="0" showstatusbar="1" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
4. Nocturne No. 4 in A major


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF5.wma EnableContextMenu="0" loop="1" volume="0" showstatusbar="1" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
5. Nocturne No. 5 in B flat major


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF6.wma EnableContextMenu="0" loop="1" volume="0" showstatusbar="1" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
6. Nocturne No. 6 in F major, Cradle Song


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF7.wma EnableContextMenu="0" loop="1" volume="0" showstatusbar="1" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
7. Nocturne No. 7 in A major, Reverie  


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF8.wma EnableContextMenu="0" loop="1" volume="0" showstatusbar="1" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
8. Nocturne No. 8 in E flat major


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF9.wma EnableContextMenu="0" loop="1" volume="0" showstatusbar="1" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
9. Nocturne No. 9 in E flat major
 
x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF10.wma showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
10. Nocturne No. 10 in E minor

x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF11.wma showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
11. Nocturne No. 11 in E flat major
 
x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF12.wma showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
12. Nocturne No. 12 in E major


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF13.wma showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
13. Nocturne No. 13 in C minor, Song without words
  
x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF14.wma showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
14. Nocturne No. 14 in G major


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF15.wma showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
15. Nocturne No. 15 in D major


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF16.wma showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
16. Nocturne No. 16 in C major


x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF17.wma showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
17. Nocturne No. 17 in C major, Nocturne Pastorale
 
x-text/html; charset=iso-8859-1" width=300 src=http://www.lifewater.co.kr/audio/Nct,JF18.wma showstatusbar="1" volume="0" loop="1" EnableContextMenu="0" parentResizeIframe(?cafe_main?) invokeURLS="false" x-x-allowscriptaccess="never" autostart="false" wmode="transparent">
18. Nocturne No. 18 in F major, caracteristique "Midi"
 
 
 
낙턴하면 흔히 쇼팽을 떠올리지만,
 
그에 앞서 낙턴이라는 피아노 소품 양식을 고안하고  연주한 음악가가
아일랜드 더블린 출신의 잔 휠드(1782~ 1837)이다.

그가 작곡한 20곡 가까운 낙턴은 쇼팽에게 많은 영향을 주었으며,
또 쇼팽에 의해서 정교하고 세련된 피아노 소품으로 완성되었다.

잔 휠드의 작품은 쇼팽에 비해 간결하고 밝으며,
노래하듯이 흐르는 서정적인 선율이 무척 아름답다.
 
* 

 

William Wordsworth

 

 

초원의 빛

 

여기에 적힌 먹빛이 희미해질수록
당신을 향한 마음이 희미해진다면
난 당신을 잊겠습니다.
초원의 빛이여

꽃의 영광이여
다시는 그것이 돌려지지 않는다 하더라도 서러워 말지니
차라리 그 속 깊이 간직한 오묘한 힘을 얻으소서
초원의 빛이여

그 빛 빛날 때 그대 영광 빛을 얻으소서!
한때, 그렇게도 찬란한 빛이었건만
이제 영원히 눈앞에서 사라져 버리고
초원의 빛이여


꽃의 영광이여
다시 찾을 길 없을지라도 우리 서러워 말지니
도리어 뒤에 남은 것에서 힘을 얻으소서.

여태 있었고 또 길이 있을 그 원시의 공감 가운데에서
인간의 고뇌에서 우러나는 그 위로의 생각 가운데서
죽음을 뚫어 보는 그 믿음 가운데에서
현명한 마음을 부르는 세월 가운데...

    

 

 윌리엄 워즈워드의 시혼이 담겨 있는 Windermere 호수

 


                                       Splendor in the Grass

 

What though the radiance which was once so bright
Be now for ever taken from my sight,
Though nothing can bring back the hour
Of splendor in the grass, of glory in the flower

We will grieve not, rather find
Strength in what remains behind;
In the primal sympathy

Which having been must ever be;
In the soothing thoughts that spring
Out of human suffering;

In the faith that looks through death,
In years that bring the philosophic mind.
 
 

 

윌리엄 워즈워드의 묘비